日本語の取扱説明書及び保証書のダウンロード

ソネングラスをお買い上げくださいました皆さまへ

ソネングラスをご購入いただきまして、心より感謝申し上げます。

コロナウィルスの影響により、弊社工場のある南アフリカが完全封鎖となることになりました影響で、一部のソネングラスの商品パッケージ、取扱説明書、保証書が英語・ドイツ語でのお届けになっております。日本語でのお届けが叶わず、心よりお詫び申し上げます。

日本語での取扱説明書および保証書はこちらからダウンロードが可能です:

取扱説明書のダウンロード

保証書のダウンロード

尚、工場のスタッフは、日頃の皆さまのご支援のお陰で、休業中も給与の保障をされております。 南アフリカらしい明るさと持ち前の前向きさで休業中も自宅で笑顔で過ごしているようで、私どもも彼らに元気づけられる思いです。

南アフリカのこのあたたかな灯りが皆さまのお心にも届きますように。

お体にお気をつけてお過ごしくださいませ。

 

2020年3月25日

ソネングラスジャパン株式会社